Com o início em 5 de julho de 2022, a Embaixada da China em Cabo Verde ajusta os requisitos de pedido de visto de estrangeiros para a China, da seguinte forma:
1. Situações abrangidas
(1) Pessoas que vão à China para a retoma de operação e produção: incluindo trabalhos a longo prazo ou visitas de curta duração em várias áreas econômicas- comerciais, educativas, científicas-tecnológicas, esportivas ou culturais.
(2) Familiares estrangeiros de pessoas que retomaram a operação e produção, e que se candidatam para morar ou visitar parentes na China (incluindo estrangeiros que já trabalham na China) ou seja, cônjuge, pais, filhos menores de 18 anos, sogros, filhos adultos que realmente precisam vir para a China e seus respectivos cônjuges;
(3) Familiares estrangeiros de cidadãos chineses e cidadãos estrangeiros com estatuto de residência permanente na China (ou seja, cônjuges, pais, sogros, filhos, cônjuges de filhos, irmãos, avôs paternos e maternos, netos e netas);
Nota: Nesta fase, as solicitações de visto relacionados a viagens de turismo, tratamento médico ou outros assuntos pessoais na China ainda não são aceitos.
2. Avisos relevantes
(1) Antes de entrar na China, os estrangeiros devem, em princípio, serem vacinados completa com a vacina da COVID-19 aprovada pela China ou pela Organização Mundial da Saúde para uso emergencial ou comercial. As pessoas que foram vacinadas com doses completas da vacina chinesa, continuam a usufruir desta facilitação quando visitam a China;
(2) Pessoas que possuem uma autorização de residência chinesa permanente válida ou uma autorização de trabalho válido, ou ainda pessoas com autorização de residência para assuntos pessoais e reunião não precisam solicitar o visto para a China.
3. O Processo
(1) Preencha o formulário online. Faça login em https://cova.cs.mfa.gov.cn/ e preencha de forma completa e verdadeira o "Formulário de solicitação de visto para a República Popular da China" e o "Página de confirmação do pedido de visto online da China" imprima o formulário e a página de confirmação, assine o seu respectivo nome e a data.
(2) Abaixo estão os materiais de solicitação de visto. O candidato deve preparar o material de solicitação de visto de acordo com a lista de materiais que se seguem, e trazê-los à Embaixada no horário agendado. A lista de materiais comporta o seguinte:
1. "Formulário de solicitação de visto para a República Popular da China" preenchidos e impressos.
2. Passaporte original com prazo de validade superior a 6 meses com disponiblidade de página em branco para visto e uma cópia da página do passaporte contendo os dados pessoais;
3. Uma foto de passaporte colorida e recente (tamanho 48mmx33mm) sem chapéu e em fundo branco;
4. Visto ou Autorização de residência em Cabo Verde (aplicável a cidadãos de países terceiros em Cabo Verde);
5. Certificado de vacinação contra a COVID-19 aprovada ou utilizada pela China ou pela Organização Mundial da Saúde para uso emergencial ou comercial.
6. Materiais solicitados para os diferentes tipos de vistos:
Tipos de visto | Requisitos do material de solicitação |
Vistos do tipo M e F Visitar a China para se engajar em atividades econômicas e comerciais, visitas acadêmicas, e atividades tecnológicas | 1. Certificado de registro Comercial (visto M) 2. Carta convite emitida pelo parceiro comercial na China (visto M) /entidade ou indivíduo convidante na China (visto F) (1) Informações do solicitante: nome, sexo, data de nascimento, número do passaporte, etc.; (2) Informações sobre a visita do solicitante: motivo da vinda à China, data de chegada e partida, local de estadia, relação com a entidade ou pessoa convidante, fonte das despesas durante a estadia na China, etc.; (3) Informação da entidade ou pessoa convidante: nome da entidade ou pessoa convidante, número de contato, endereço, selo da entidade, assinatura do representante legal da entidade ou pessoa convidante etc. 3. Extrato bancário ou comprovante salarial dos últimos 3 meses |
visto tipo Z (Aplicável para trabalhar na China) | Original das "Carta de Notificação de Permissão de Trabalho para Estrangeiros " ou "Licença de trabalho para Estrangeiros" dentro do prazo de validade etc. |
visto tipo S1 (Reunião) visto tipo S2 (Visita familiar) (Aplicável a cônjuges , pais, filhos menores de 18 anos, pais de cônjuges do estrangeiro com visto Z válido ou titular de autorização de residência ou de trabalho) | 1. Comprovativo de parentesco entre o solicitante e o convidante (certidão de casamento, certidão de nascimento, registro de residência, comprovante de parentesco expedido pelo departamento de segurança pública ou certificado notarial, etc.) 2. Còpia do passaporte do convidante e visto tipo Z válido ou autorização de residência ou de trabalho. 3. A carta convite emitida pelo convidante para o solicitante deve conter as seguintes informações (1) Dados pessoais do convidado: nome, sexo, data de nascimento, número do passaporte, etc. (2) Informações sobre a visita do convidado à China: finalidade da vinda à China, data prevista de chegada, local de residência pretendido, período pretendido de permanência, relação com o convidante, fonte de despesas durante a estadia na China, etc. (3) Informações do convidante: nome do convidante, número de contato, endereço, assinatura do convidante, etc 4. Extrato bancário ou comprovante salarial dos últimos 3 meses |
visto tipo Q1 (Reunião) visto tipo Q2 (Visita familiar) (Aplicável a familiares estrangeiros de cidadãos chineses ou estrangeiros com status de residência permanente na China. *Somente membros da família: cônjuge, pais, sogros, filhos, cônjuges de filhos, irmãos, avós paternos e maternos, netos, netas) | 1. Comprovativo de parentesco entre o solicitante e o convidante (certidão de casamento, certidão de nascimento, registro de residência, comprovante de parentesco expedido pelo departamento de segurança pública ou certificado notarial, etc.) 2. Documento de identidade chinês do convidante (como bilhete de identidade chinesa, livro de registro de residência), ou para estrangeiro copia de passaporte e autorização de residência permanente. 3. A carta convite emitida pelo convidante para o solicitante deve conter as seguintes informações (1) Dados pessoais do convidado: nome, sexo, data de nascimento, número do passaporte, etc. (2) Informações sobre a visita do convidado à China: finalidade da vinda à China, data prevista de chegada, local de residência pretendido, período pretendido de permanência, relação com o convidante, fonte de despesas durante a estadia na China, etc. (3) Informações do convidante: nome do convidante, número de contato, endereço, assinatura do convidante, etc 4. Extrato bancário ou comprovante salarial dos últimos 3 meses |
Solicitar vistos humanitários de emergência fora do âmbito acima referido (ir à China para funerais ou visitar parentes gravemente doentes, etc.), os documentos de identidade dos parentes falecidos ou doentes (como passaportes estrangeiros, etc.),atestados de óbito ou atestados médicos emitidos pelo hospital, avisos de doença grave, atestados de parentesco e outros materiais devem ser de igual modo apresentados. | |
4. Processamento do visto e recolha do passaporte
(1) Horário para dar entrada e ou recolha do passaporte: 9h30-11h30 todas as terças-feiras, exceto feriados.
(2) Geralmente são precisos 5 dias úteis. Contudo devido a verificação dos materiais complementares, da situação em causa dos motivos de força maior e outros, o prazo para processamento do visto pode ser prorrogado.
(3) Recolha do passaporte e pagamento: Aquando do lavantamento e pagamento deve ser trazido à Embaixada o talão de cor rosa bem como o cartão Vinti4 para pagamento da taxa e recolha do passaporte.
(4) Para a versão em português do guia de instrução para solicitação de visto, consulte o aviso no site da nossa Embaixada postada em 13 de junho de 2018（http://cv.china-embassy.gov.cn/por/lsyw/201806/t20180613_6512942.htm）。
Linha de apoio: 2623027/ 2624629